أما العبارة التي أثارت تساؤلات وشكوكا كثيرة حول حقيقة الموقف النهائي لكلود ليفي ستروس من التَّنَوُّع والاختلاف في الثقافات البشرية فهي التالية: "... على البشرية أن تتعلم من جديد... أن كل إبداع حقيقي يقتضي نوعا من عدم الإنصات إلى نداء القيم الأخرى المُغايرة، يمكن أن يَصِلَ إلى حد رفضها بل حتى إلى إنكارها". (النظر من بعيد: ص 47).